Contenu de l'article

Titre Hambourg. Paradoxes et représentations contradictoires d'une métropole populaire
Auteur Samuel Depraz
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2016/1 Allemagne : vers une territorialité durable ? (1re partie)
Rubrique / Thématique
Logiques métropolitaines et sélectivité urbaine
Page 115-135
Résumé Cet article examine les conditions de l'émergence d'une dimension métropolitaine à Hambourg, dans le contexte allemand d'un polycentrisme économique très marqué où plusieurs métropoles sont en compétition pour accéder à un statut de commandement international. Les acteurs publics et privés de la seconde agglomération d'Allemagne portent un discours militant en faveur de l'essor des fonctions économiques supérieures de la ville ainsi que des projets de rénovation urbaine ambitieux. On analyse ainsi les effets de ces transformations sur les formes urbaines, ainsi que le processus corrélatif de gentrification qui voit la reconquête des centres par les classes aisées et les activités de services supérieurs. Cependant le caractère populaire de la ville portuaire et industrielle suscite des réactions originales de rejet violent d'une métropolisation mal adaptée à une identité populaire encore défendue par plusieurs segments alternatifs de la société urbaine.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This contribution intends to study the metropolization process in Hamburg, taking in account the strong polycentrism of the German economy where several metropolis are competing for an international leadership. The public and private actors of the second biggest agglomeration of the country are striving for the rise of the upper economic functions of the city; they are carrying out ambitious urban renewal projects. A focus will be made on the consequences of those transformations on urban forms, and the gentrification process that is occurring at the same time in the city centre, led by the upper middle class and superior services. However, the popular and industrious trait of the port town of Hamburg makes original, violent reactions arise. Several local alternative groups are strongly rejecting the metropolization process, which is considered by to be ill-suited to the working-class identity of Hamburg.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/bagf/833