Contenu de l'article

Titre Une politique d'abandon surveillé : la zone de Boulogne-sur-Seine pendant l'entre-deux-guerres (1919-1933)
Auteur Anne Granier
Mir@bel Revue Espaces et Sociétés
Numéro no 171, 2017/4 Zone : l'espace d'une vie en marge
Rubrique / Thématique
I. Zone : l'espace d'une vie en marge
Page 19-36
Résumé L'expropriation de la zone de Paris, menée pendant la première moitié du xxe siècle, modifie radicalement le cadre de vie des zoniers. Tous ne partent pas une fois leurs indemnités d'expulsion ou de dépossession perçues. La présence de locaux et de terrains réputés vides, rarement surveillés, attire en outre de nouveaux occupants marginalisés. Pendant une dizaine d'années, sur la zone de Boulogne-sur-Seine, entre l'expropriation et la destruction effective, les conditions de vie se dégradent du fait des déprédations de certains zoniers et de la stratégie suivie, à demi-mot, par la direction de l'Extension, qui tend à s'accommoder de cette situation de délabrement général. Pris entre la crise du logement et l'impossibilité d'accorder des baux normaux, le bureau de l'Extension en vient à adopter une politique de laisser-faire, dont cet article a pour objet de décrire à la fois les conditions de possibilité, les modalités de mise en œuvre et les conséquences pour les différentes vagues d'habitants de la zone.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The expropriation of the Paris Zone during the first half of the 20th century radically transformed the living environment of its occupants, familiarly known as zoniers. Whether owners or tenants, they did not all leave after receiving their respective expropriation or eviction compensations. The existence of premises and plots of land said to be empty and rarely monitored attracted new groups of marginalised occupants as well. In the course of the decade that passed between the expropriation and the actual razing of the Boulogne-sur-Seine zone, living conditions worsened for two reasons: the damages caused by certain zoniers and the strategy tacitly pursued by the Directorate responsible for the expansion of Paris. Caught between the housing crisis and the impossibility of granting formal leases, the Directorate tended to make do with the general state of decay. This article seeks to describe the conditions leading up to the Directorate's adoption of such a laissez-faire policy, the ways it was implemented and its consequences for the different waves of inhabitants drawn to the zone.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESP_171_0019