Contenu de l'article

Titre Edward Terry and the Calvinist Geography of India
Auteur Richard Raiswell
Mir@bel Revue Etudes anglaises
Numéro Vol. 70, no 2, avril-juin 2017
Page 167-186
Résumé Cet article analyse l'approche calviniste de l'Inde sous-jacente au livre d'Edward Terry A Voyage to East-India (1655). Il montre que le calvinisme a fourni à Terry un ensemble d'hypothèses qui ont contribué à transformer les données brutes de son expérience de l'Inde en connaissance géographique, culturellement utile, accessible à ses lecteurs non-voyageurs. Pour Calvin, la création est l'expression du Créateur, précisément ordonnée et appropriée de manière singulière à la cognition humaine ; en tant que telle, c'est une déclaration rhétorique finement élaborée, constituée de tropes et de figures destinés à être lus et glosés. Terry s'appuie sur cette conception du monde pour construire un portrait de l'Inde conçue comme partie intégrante d'un raisonnement divin a contrariis qui traverse la création, une figure lue face à l'Angleterre pour amplifier, en bonne rhétorique, ses vertus et ses vices.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article examines the distinctly Calvinist understanding of India underlying Edward Terry's 1655 Voyage to East-India. It argues that Calvinism provided Terry with a set of assumptions that helped translate the raw data of his own experiences in India into culturally useful geographical knowledge accessible to his non-travelling readers. For Calvin, creation is an expression of the creator, one that is precisely ordered and uniquely accommodated to human cognition; as such, it is a finely crafted rhetorical statement, full of tropes and figures intended to be read and glossed. Terry builds upon this conception of the world to construct a portrait of India that construes it as part of a divinely authored argument a contrariis writ large across the breadth of creation, a figure juxtaposed against England in order to amplify—according to good rhetorical practice—its respective virtues and vices.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETAN_702_0167