| Titre | Le tropisme international des villes nouvelles françaises dans les années 1970 : Pratiques, enjeux et contextes de trois voyages d'études : Québec, Arabie Saoudite, Chine | |
|---|---|---|
| Auteur | Loïc Vadelorge | |
 |
Revue | Histoire urbaine |
| Numéro | no 50, décembre 2017 Les lumières de la ville – Circulations internationales et villes nouvelles | |
| Rubrique / Thématique | Dossier 2. Circulations internationales de modèles et d'expériences des villes nouvelles |
|
| Page | 161-178 | |
| Résumé |
Conçues comme des opérations d'intérêt national, les villes nouvelles françaises
n'en ont pas moins été associées très tôt à des échanges internationaux qui ont
pris notamment le moyen des voyages d'études. Les archives du SGVN permettent
de retracer l'histoire matérielle, culturelle et diplomatique de ces voyages. Ils font
l'objet d'une organisation précise, associant les ministères de tutelle, les chargés de
mission du SGVN – camp de base et chambre d'écho des villes nouvelles – mais
aussi des aménageurs et des élus locaux voire des chercheurs. Leurs objectifs ne
consistent pas simplement à collecter des informations mais aussi à conforter ou
infirmer les projets français comme la télédistribution locale, en donnant à voir
aux élus locaux le futur possible et incarné des villes nouvelles. Du voyage d'étude
à la mission, la frontière est particulièrement floue et ce flou est entretenu par les
responsables du SGVN qui assurent la publicité de l'expérimentation française.
Une exportation de l'urbanisme à la française se dessine ainsi à la fin des années
1970, pour laquelle les voyages d'études du SGVN servent à la fois la diplomatie
étrangère et les enjeux des grands groupes financiers qui se positionnent très tôt
sur l'aménagement des pays émergents. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
While the French new towns were conceived as operations of national interest, they were nevertheless involved very early on with international exchanges, notably during study trips. The archives of the SGVN (the New Town General Secretariat) allow us to trace back the material, cultural and diplomatic history of these trips. They were carefully organised, involving the line ministries, the expert advisors of the SGVN – which served as a home base and an echo chamber for the new towns – as well as developers and local elected officials or even researchers. Their objectives were not only to collect information, but also to provide evidence for or against French projects such as local television distribution, while showing local elected officials the future possibilities of new towns. Study trip or assignment abroad, the boundaries were quite hazy, and the directors of the SGVN cultivated this ambiguity as a means to give publicity to French experiments. Thus, an exportation of French-style town planning took shape in the late 1970, with the SGVN's study trips serving both foreign diplomacy and the interests of the major financial groups which targeted the development of emerging countries from a very early stage. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHU_050_0161 |
