| Titre | Les nouveaux espaces des recensements de population | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Bussi, Yves Guermond | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 89, no 1, 2001 | |
| Page | 105-117 | |
| Résumé |
Resume : Un recensement de population a pour but d'assumer différentes fonctions : population légale, description de la population, base de sondage. En France, le recensement privilégie la fonction de définition de la population légale, ce qui entraîne un certain nombre d'incohérences dans l'accès aux données, en particulier à l'échelle infra-communale, ou dans les actuelles négociations pour rénover le recensement. Néanmoins, sur le plan technique, il est désormais théoriquement possible de travailler sur des données localisées en X et Y (fichiers administratifs à l'adresse, Répertoire des Immeubles Localisés de l'Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques). De telles perspectives ouvrent d'importants horizons pour la géographie, qui pourrait enfin se libérer de la contrainte de périmètres figés découpés à d'autres fins que la recherche. Hélas, l'accès à ces données en France reste pour l'instant très limité, en particulier en ce qui concerne les données qualifiées de sensibles. La directive européenne de 1995 va néanmoins obliger la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés a assouplir sa position, en acceptant par exemple que les chercheurs puissent déroger au principe de finalité des données administratives, ce qui au-delà de la simple statistique, pose des problèmes démocratiques fondamentaux. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The new areas of population censuses. A population census may be carried out for a number of reasons : to obtain a figure for the "legal population", to describe this population, or to select a representative sample for a poll. In France, the main purpose of the census is to define the legal population and this results in a certain number of difficulties regarding access to the data, particularly at the small scale of the French "commune", or with regard to the current negotiations to reform the census. However, it is now technically possible to introduce a co-ordinate system into the data base (address matching in a mailing list, or the building location file of the French Statistics Department (INSEE)). This will open up a number of interesting possibilities for geography, which will at last be able to free itself of the constraints imposed by areas with fixed limits, drawn up for purposes other than research. Unfortunately, access to such data is still very limited in France, particularly with respect to so called "critical data". The European directive of 1995 will, however, force the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (National commission on information technology and freedom of information) to soften its policy by allowing, for example, scientific research workers access to data which before was strictly reserved for administrative purposes. Beyond the mere question of the statistical value of such data, there are also fundamental issues of democracy at stake. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_2001_num_89_1_3025 |
