| Titre | Le degré d'internationalisation du Renminbi : Un bilan d'étape fondé sur une revue de la littérature | |
|---|---|---|
| Auteur | Delphine Lahet | |
 |
Revue | Revue d'économie politique |
| Numéro | vol. 127, septembre-octobre 2017 | |
| Rubrique / Thématique | Bilan/Essai |
|
| Page | 761-811 | |
| Résumé |
Cet article questionne le degré d'internationalisation du renminbi (RMB) – large/ international ou étroit/régional – et fournit un bilan d'étape fondé sur une revue de la littérature. Cette revue aboutit aux résultats suivants. Le succès des réformes à court terme et les progrès dans les fonctions d'une monnaie internationale sont reconnus. Il existe cependant des obstacles structurels qui freinent une internationalisation large du RMB. S'ils étaient levés, le RMB pourrait composer environ 10 % des réserves de change mondiales. De plus, la taille économique d'un pays représente un seuil d'accélération du processus, environ à 20 % du PIB mondial pour la Chine, mais n'est pas le seul moteur de l'internationalisation : la poursuite des réformes de libéralisation reste primordiale. Ces avancées dans une internationalisation large coexistent avec une influence régionale croissante de la Chine et du RMB. La place naturelle de la Chine dans le commerce ou les relations financières de sa région, des fonctions d'une monnaie internationale mieux remplies au niveau régional et l'influence croissante du RMB sur les autres cours de change en Asie sont des arguments en faveur du caractère régional de cette monnaie. Ceci renvoie à une forme d'internationalisation moins stricte ou un degré d'internationalisation plus étroit. Au final, la forme de l'internationalisation du RMB, à ce jour, apparait complexe. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Degree of Internationalization of the RMB: a Progress Report Based on a Review This article questions the degree of internationalization of the RMB, by providing an assessment through a review of literature. The article gives major results. Even if the success of reforms in the short term and some progress in international currency' functions are recognised, some obstacles exist that dampen internationalization. If they were removed, the share of the RMB for example in international reserves could be around 10 %. The economic size of a country that represents a tipping point of the process – around 20 % of the global GDP in the case of China – is not the sole driver of internationalization: the continued implementation of liberalization reforms is a major challenge for China. This kind of internationalization coexists with an increasing regional influence of China and the RMB. A natural influence on regional trading and financial relations, functions that are more performed at a regional level, and the growing influence of the RMB on Asian exchange rates, call for a regional currency status, which is a specific and less strict type of internationalization. Thus, the form of internationalization of the RMB is today complex. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=REDP_275_0761 |
