Contenu de l'article

Titre La mise en scène des lieux urbains en station de montagne
Auteur Émeline Hatt
Mir@bel Revue Revue de Géographie Alpine
Numéro vol. 100, no 2, 2012 Fabriquer des ressources territoriales pour renouveler l'offre touristique dans les Alpes et les Pyrénées
Résumé Les contraintes internes et externes que rencontrent les stations de montagne fordiennes mettent « en tension » les logiques fonctionnelles et symboliques qui structurent ces territoires construits ex nihilo dans les années 1960-1970. Dans ce contexte, marqué par le « retour au local », l'attention portée à la qualité du cadre de vie, même temporaire, prend une importance accrue. En réponse à l'accentuation des problèmes d'emprise foncière et paysagère, il s'agit de « faire avec » l'héritage urbain des stations considéré comme une donnée micro-territoriale et, potentiellement, une ressource. La mise en scène des lieux urbains en station est ainsi appréhendée comme une démarche de valorisation des ressources microterritoriales. Cette recherche en urbanisme touristique s'appuie en particulier sur l'analyse d'une station pyrénéenne qui a fait le choix de requalifier ses espaces publics : Gourette.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Fordist ski resorts meet internal and external pressures. These restrictions lead to strain the relations between the functional and symbolical logics of those urban places built ex-nihilo in the 1960's and 70's. In this context marked by a “return to local” and to a territorial scale, the focus on the living environment quality, even temporary, is strongly increasing. To address the escalation of issues related to land coverage and landscape features, we need to “deal with” the ski resort's urban inheritage which is considered as a (micro) territorial datum and potentially as a resource. The staging of these mountainous public places is comprehended as a way to promote micro-territorial resources. The research in tourist urbanism is especially based upon the analysis of one Pyrenean resort called Gourette, which has chosen to reclassify its urban spaces.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rga/1796