Contenu de l'article

Titre L'incartade socialiste de 1981
Auteur Jean-Charles Asselain
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 138, avril-juin 2018 1983, un tournant libéral ?
Rubrique / Thématique
Articles
Page 17-31
Résumé Dans ce texte issu d'une communication lors d'un séminaire de recherche, l'auteur souligne d'abord la rupture politique que constitue le tournant de mars 1983, du fait d'une « inversion des priorités » en matière de politique économique. Il s'attache à définir des continuités fortes entre la politique menée à la fin des années 1970 et celle des années 1980, et offre de nouveaux découpages chronologiques. Enfin, à l'aulne de son analyse macro-économique de moyenne durée, la parenthèse de 1981-1983 apparaît comme un échec économique et social qui aura contribué, plus que n'importe quelle argumentation libérale, à ancrer la conviction qu'il n'existe aucune alternative possible à la politique de rigueur et au primat de l'entreprise privée.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais 1981 and the Failures of Socialism
In this text, which builds off of an oral presentation delivered during a research seminar, the author first describes the dramatic political U-turn that occurred in 1983 as the result of the so-called “inversion of priorities” in terms of economic policy. He then outlines the strong continuities that existed between French economic policy at the end of the 1970s and its development during the 1980s, offering a number of new chronological perspectives. In the light of this author's mid-term macro-economic analysis, the brief window of time between 1981 and 1983 is viewed as a moment of economic and social failure, the single most important factor – more so than any neoliberal economic arguments – which helped to convince the country that there was no reasonable alternative to austerity and the primacy of the private sector.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_138_0017