Contenu de l'article

Titre Le rire en thérapie, éclat des profondeurs
Auteur Michèle Gennart, Marco Vannotti
Mir@bel Revue Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux
Numéro no 60, 2018/1 Les singularités du thérapeute
Page 53-72
Résumé Les auteurs proposent une réflexion sur le climat relationnel de la thérapie et sur ce qui s'y joue. Sur la base de situations cliniques, ils s'intéressent en particulier aux moments de rire ou de sourire échangé, qui sont à la fois des moments de partage émotionnel significatif entre thérapeute et patient, et des micro-mouvements transformateurs dans le processus thérapeutique. Dans celui-ci, le sourire et le rire qui confirment l'alliance intersubjective, supportent l'acceptation du tragique de l'existence sans le renier. Ces mouvements courts et involontaires, expressifs et intersubjectifs soutiennent la personne dans sa réconciliation avec elle-même et vont dans le sens – si essentiel dans le travail de soin – d'un assentiment à la vie.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Laughter in therapy, glow from the depths
The authors reflect on the relational climate of therapy and its effects. On the basis of clinical situations, they focus particularly on moments of laughter or exchanged smiles, which are at the same time moments of significant emotional sharing between therapist and patient, and transformational micro-movements in the therapeutic process. In respect to the latter, smiling and laughter who confirm intersubjective alliance, far from denying, support the acceptance of the tragic in existence. These brief and involuntary, expressive and intersubjective movements, help individuals make peace with themselves and go in the direction – so essential in care work – of an assent to life.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_060_0053