Contenu de l'article

Titre ‪Realizatsiia Idei Sud´I‑Sledovatelia V Mirovoi Iustitsii Dorevoliutsionnoi Sibiri ‪
Auteur Evgenii A. Krest´Iannikov
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 58, no 4, octobre-décembre 2017
Rubrique / Thématique
Articles
Page 555-588
Résumé Faire en sorte que la justice soit plus proche de la population et, ce faisant, améliorer sa qualité comptent au nombre des tâches les plus importantes de la réforme judiciaire de 1864. Ce sont les juges de paix, eux-mêmes institués au cours de la réforme et qui, initialement, ne traitaient exclusivement que les affaires judiciaires, qui en eurent la charge. Petit à petit, ces institutions furent soumises aux changements dictés par la victoire des forces conservatrices, auxquelles le libéralisme était étranger et que les mesures rétrogrades n'effrayaient pas. Dans cet article, l'auteur présente une innovation introduite pendant les années de contre‑réforme et mise en place dans les régions éloignées du centre qui consistait à intégrer les fonctions d'instruction à la justice de paix. La mise en œuvre de cette mesure en Sibérie au tournant du xxe siècle a fait la preuve de son inadéquation : favorisant la bureaucratie, entraînant la baisse qualitative des procédures judiciaires et la chute du prestige du service et de l'autorité des juges de paix aux yeux de la population, elle fut l'une des principales causes de la crise du système judiciaire dans la région.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪Bringing justice closer to the population and increasing its quality was one of the major tasks of the judicial reform of 1864. In many respects, this task was carried out by the magistrates' courts established during the reform and originally exclusively engaged in lawsuits. Over time, they began to be exposed to changes dictated by the victory of conservative forces alien to liberalism and unabashed about implementing retrograde measures. The‪‪ ‪‪article investigates an innovation taking root in the years of counter‑reforms, the combination of the functions of justice of the peace and examining magistrate, implemented in the regions remote from the center. The use of this procedure in Siberia at the turn of the twentieth century demonstrated its inadequacy: it contributed to red tape, decline in the quality of justice and a drop in the prestige and authority of the courts in the public eye, and was one of the main causes of the crisis of the judiciary in the region.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_584_0555