| Titre | Ici en glanures | |
|---|---|---|
| Auteur | Georges Kleiber | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 197, mars 2018 Les domaines d'ICI | |
| Page | 35-49 | |
| Résumé |
Nous nous proposons dans cette contribution de faire ressortir les principaux éléments et facteurs mis en jeu par l'analyse des différents emplois d'ici, les résultats que l'on peut considérer comme stables et les questions qui restent en suspens. Notre « droit de glane » s'exercera dans trois domaines : celui de l'espace et du type de lieu auquel renvoie ici, celui des modalités d'accès au référent visé et celui de l'indexicalité d'ici. Notre première partie mettra en évidence l'indétermination « spatiale » d'ici et la deuxième son indétermination déictique. Dans la troisième, nous montrerons en quoi consiste précisément la deixis d'ici et illustrerons son fonctionnement à l'aide d'un type d'emploi particulier. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Recent studies about the locative adverb ici (‘here') have undoubtely advanced our understanding of the way this adverb functions. These studies, however, rely on partial analysis, lead to divergent conclusions and leave some issues unresolved. This contribution aims to highlight the crucial features of the different analyses of ici, their stable results and open questions. I focus on three areas: the kind of space and location referred to by ici, the way in which ici refers and ici's indexicality. In the first and second part of this paper, I posit that ici is both “spatially” and “deictically” indeterminate. In the third part, I deconstruct the deixis function of ici through the discussion of a particular use. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LF_197_0035 |
