Contenu de l'article

Titre Les options de la Corée du Sud face à la menace nucléaire nord-coréenne
Auteur Cheong Seong-Chang
Mir@bel Revue Monde Chinois
Numéro no 53, 2018/1 Péninsule coréenne
Rubrique / Thématique
Dossier : Péninsule coréenne
Page 50-57
Mots-clés (matière)arme nucléaire défense essai nucléaire opinion publique politique de défense programme nucléaire
Mots-clés (géographie)Corée du Nord Corée du Sud
Résumé La Corée du Nord a conduit son sixième essai nucléaire en septembre 2017, faisant détonner avec succès une bombe à hydrogène d'une puissance estimée dix fois supérieure à la bombe atomique américaine larguée sur Hiroshima en 1945. En novembre de la même année, Pyongyang a tiré un missile balistique intercontinental capable selon ses dires de toucher la Maison Blanche. Dans ce contexte de montée des menaces en provenance du Nord, des sondages soulignent clairement qu'une majorité de l'opinion publique sud-coréenne soutient l'idée d'un programme nucléaire national. Si l'on prend en compte ces pressions domestiques et les appels américains en faveur d'un armement nucléaire, il est fortement plausible que la Corée du Sud décide de lancer son propre programme nucléaire dans les dix prochaines années.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais North Korea conducted its sixth nuclear test in September 2017, successfully detonating a hydrogen bomb approximately ten times more powerful than the U.S. atomic bomb dropped over Hiroshima in 1945. In November of the same year, Pyongyang test-fired an ICBM, which it claimed was capable of reaching the White House. Amid growing threats from the North, public opinion polls have consistently indicated that a majority of South Koreans support the idea of an indigenous nuclear weapons program. Faced with such domestic pressure, coupled with mounting calls from the U.S. for nuclear armament, it is highly probable that South Korea may embark on its own nuclear program within the next decade.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOCHI_053_0050 (accès réservé)