Contenu de l'article

Titre Arrestations de personnalités civiles et militaires françaises par les allemands en août 1943 et mai 1944
Auteur Louis Pujol
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 207, 2002/3 Nouveaux regards sur la France de Vichy
Page 97-106
Résumé Arrestations de personnalités civiles et militaires françaises par les allemands en août 1943 et mai 1944En mai 1943, à la suite du passage du général Georges en Afrique du Nord, les autorités allemandes en France, afin d'empêcher la fuite d'autres officiers supérieurs, préparèrent l'internement en Allemagne d'officiers suspects. Le Führer, informé, donna son accord et demanda l'extension de cette mesure à des personnalités civiles. Après quelques hésitations sur leur opportunité, une première série d'arrestations eut lieu en août 1943. Ce n'est cependant qu'en mai et juin 1944, après l'établissement de nouvelles listes que fut exécutée, sur ordre d'Himmler sous le nom de code « Attention III », l'arrestation en « internés d'honneur » de plus de 200 généraux et colonels. Les protestations de Vichy furent impuissantes. Détenus au secret à Godesberg et au Tyrol, ces officiers et les civils qui les accompagnaient furent libérés en avril et mai 1945.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Arrestations de personnalités civiles et militaires françaises par les allemands en août 1943 et mai 1944In May 1943, following the crossing to North Africa of General Georges, the German authorities in France, in order to prevent the escape of other high-ranking officers, prepared the internment in Germany of those they suspected. The Führer was informed and gave his agreement, requiring that this procedure be extended to key civilian figures. After some hesitation about the appropriateness of this action, a first series of arrests was carried out in August 1943. However, it was only in May and June 1944, after the drawing up of new lists, that – by order of Himmler and under the code name « Attention III » – more than 200 generals and colonels were arrested as « internés d'honneur ». Vichy's protests were in vain. Imprisoned in solitary confinement, in Godesberg, these officers and their civilian companions were freed by the Allied forces in April and May 1945.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_207_0097