Contenu de l'article

Titre Le manifeste de Ventotene (1941) : acte de naissance du fédéralisme européen
Auteur Bertrand Vayssière
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 217, 2005/1 Les permanences balkaniques au XXe siècle
Page 69-76
Résumé Le manifeste de Ventotene (1941) : acte de naissance du fédéralisme européen. Altiero Spinelli est le rédacteur principal du Manifeste de Ventotene (1941), sorte de miroir fidèle de ce que la Résistance fédéraliste a pu penser et projeter, Manifeste qui a pu inspirer et mobiliser pendant longtemps une partie de la jeunesse militant en dehors des cercles politiques traditionnels. Sa conversion même à l'Europe est révélatrice d'un engagement qui change de nature avec la guerre, et qui passe de la plume du théoricien à l'action du militant : Spinelli, par son itinéraire, est exemplaire de milliers de conversions provoquées par de nouveaux espoirs et un nouveau contexte issus du désastre. Ainsi, son Manifeste s'insère parfaitement dans l'histoire du fédéralisme de l'après-guerre, un constat d'échec en même temps que l'attente d'un renouveau. Avec ce texte éminemment politique, le fédéralisme sort des savants livres de droit ou des essais talentueux mais trop isolés de l'avant-guerre, pour se muer en un message d'espoir et un modèle de reconstruction pour l'avenir.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Le manifeste de Ventotene (1941) : acte de naissance du fédéralisme européen
Altiero Spinelli is the main redactor of the Ventotene Manifesto (1941), a kind of trusty mirror of what the federalist Resistance has thought and projected, Manifesto which inspired and mobilized during a long time a part of the young people who militated outside the traditional political circles. His very conversion to Europe reveals a new kind of commitment that has changed with war : Spinelli, by his itinerary, is exemplar of thousands of conversions due to new hopes and a new context coming from the disaster. So, his Manifesto fits perfectly into the post-war history of federalism, a failure report and at the same time the expectation of a renewal. With this eminently political text, federalism leaves the scholar books of law or the talented but isolated essays of the 20's, to change into a hopeful message and a model of reconstruction for the future.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_217_0069