Contenu de l'article

Titre Le Feld-maréchal Erich Von Manstein : étude critique du stratège de Hitler
Auteur Benoît Lemay
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 221, 2006/1 Militaires et diplomatie : quelques exemples en France et aux Etats-Unis
Page 71-82
Résumé Le Feld-maréchal Erich Von Manstein : étude critique du stratège de HitlerCette étude sur le feld-maréchal Erich von Manstein ne se limite pas seulement au plus grand génie opérationnel, voire au plus grand stratège de la Seconde Guerre mondiale. Elle fait aussi ressortir que cet officier est l'un des meilleurs représentants de la caste militaire germano-prussienne et nous aide à comprendre les rouages de l'alliance étroite entre la Wehrmacht et le régime national-socialiste, collaboration qui a permis à Hitler de dominer l'Allemagne, puis l'Europe. Après la guerre, on voudra présenter Manstein, qui avait refusé de comploter contre son Führer, comme une caution morale pour ces millions d'Allemands qui n'avaient « fait que leur devoir ». Sans doute d'origine juive comme 150 000 soldats de la Wehrmacht, ce stratège de Hitler, partisan de la guerre d'agression afin d'assurer à l'Allemagne sa domination sur l'ensemble du continent européen, représente dans toutes ses contradictions un repère privilégié pour comprendre en profondeur le pilier militaire du IIIe Reich.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Le Feld-maréchal Erich Von Manstein : étude critique du stratège de Hitler
This study of Field Marshal Erich von Manstein does not limit itself to the man as operational genius, indeed the greatest strategist of the Second World War. It also reveals that this officer is one of the finest representatives of the Prussian-German military caste and helps us to understand the workings of the close alliance between the Wehrmacht and the National Socialist régime, a collaboration that allowed Hitler to dominate first Germany and then Europe. After the war, von Manstein, who had refused to plot against his Führer, became a moral guarantee for the millions of Germans who had only « carried out their duty ». Probably of Jewish origin, like 150 000 other soldiers of the Wehrmacht, this strategist of Hitler's who advocated war of aggression in order to ensure the domination of Germany over the whole continent, represents in all his contradictions a point of reference for understanding in depth the military pillar of the Third Reich.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_221_0071