Contenu de l'article

Titre La cavalerie en Indochine, 1945-1954
Auteur Michel Bodin
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 225, 2007/1 La cavalerie au XXe siècle
Page 63-79
Résumé La cavalerie en Indochine, 1945-1954De 1945 à 1954, la Cavalerie trouva en Indochine des conditions difficiles auxquelles elle avait été peu ou pas préparée. La guérilla viêt-minh et la nature du théâtre d'opérations l'obligèrent à évoluer très rapidement. Elle dut en particulier opérer en petit groupe pour assurer la sécurité des axes de communication. Confrontée à la pénurie dans tous les domaines (véhicules, équipements, effectifs, essence...), elle sut faire face en utilisant souvent la méthode du bricolage. Mais, en même temps, les cavaliers adaptèrent leurs méthodes et leurs matériels à la guerre ennemie en créant par exemple des groupes fluviaux et des groupements amphibies grâce à de nouveaux engins. Jamais les cavaliers n'eurent mauvais moral en dépit des événements. Tout au plus leur état d'esprit subit-il des fluctuations plus ou moins passagères consécutives le plus souvent à l'emploi routinier et au manque de moyens.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais La cavalerie en Indochine, 1945-1954From 1945 to 1954, the Cavalry in Indochina found itself in difficult conditions for which it had received little or no training. Viêt-minh guerrilla warfare and the nature of the theatre of operations forced them to adapt very quickly. In particular, they had to operate in small groups to ensure the security of the major roadways. They had to face all sorts of shortages (men, vehicles, equipment, petrol) and came up with constant improvisations. At the same time, the cavalry adapted their methods and their equipment to the tactics of the enemy, for instance by creating river and amphibious groups using new vehicles. In spite of events, the morale of the troops never fell. At worst, their state of mind reflected the day-to-day ups and downs occasioned by routine and the lack of equipment.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_225_0063