Contenu du sommaire : La cavalerie au XXe siècle
| Revue |
Guerres mondiales et conflits contemporains  |
|---|---|
| Numéro | no 225, 2007/1 |
| Titre du numéro | La cavalerie au XXe siècle |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Introduction - Michel Bodin p. 3-5
- Les tranchées ont-elles enterré la cavalerie ? : Entre disparition et mutation : la cavalerie française durant la première guerre mondiale - Damien Baldin p. 7-20
LES TRANCHÉES ONT-ELLES ENTERRÉ LA CAVALERIE ? ENTRE DISPARITION ET MUTATION : LA CAVALERIE FRANÇAISE DURANT LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALERéSUMé. — La Première Guerre mondiale a-t-elle rendu obsolète la cavalerie ou bien l'a-t-elle transformée pour l'adapter aux guerres du XXe siècle ? Peu décisive durant les premiers mois de guerre, la cavalerie montée semble devenir inutile dès lors que les armées s'enterrent dans les tranchées. Des unités sont alors supprimées et de nombreux cavaliers sont reversés dans d'autres armes. Parallèlement à ce phénomène, les autorités militaires cherchent à accroître sa puissance de feu et sa capacité défensive. La cavalerie se transforme : les cavaliers sont de plus en plus démontés et les engins blindés font leur apparition au sein des unités. C'est la naissance de la cavalerie blindée.— Did cavalry become obsolete after the First World War ? Or was it transformed, the better to fit the wars of the new century ? Of little impact in the first months of war, cavalry seemed to have become useless as armies proceeded to dig trenches. Units were then disbanded and many troopers were assigned to other services. At the same time, military leaders sought ways to increase the fire-power and defensive capacity of cavalry. Thus was cavalry transformed, with more and more troopers dismounted from their horses to ride instead in tanks. Armoured cavalry was born. - Pourquoi avoir gardé une cavalerie à cheval (1918-1939) ? - Pierre-Henri Delorge p. 21-36 Pourquoi avoir gardé une cavalerie à cheval (1918-1939) ?L'armistice du 11 novembre 1918 met fin à quatre années durant lesquelles toute la nation fut tournée vers l'effort de guerre. Le retour à la situation antérieure est militairement impossible ; or beaucoup le souhaitent. Les idées de patriotisme et de pacifisme croissent au sein de la population. Les hommes politiques commencent à s'interroger sur l'utilité d'une cavalerie et, plus généralement, d'une armée. Le poids économique et historique du cheval pousse les dirigeants à conserver le cheval comme monture pour les cavaliers. Les chefs militaires et le besoin de moderniser mettent en opposition le moteur animal et le moteur à explosion. Petit à petit et malgré une forte résistance, le poids du cheval dans l'armée – et la cavalerie, en particulier – recule sans disparaître pour autant.Pourquoi avoir gardé une cavalerie à cheval (1918-1939) ?
The armistice on 11 November 1918 brings an end to a four-year period in which the whole nation united in the war effort. A return to the previous situation is impossible from a military point of view, though it is much desired. Ideas of patriotism and pacifism increase among the population. Politicians start to question the usefulness of cavalry and even of an army. The historical and economic importance of the horse makes leaders opt for horse-mounted cavalry. Military leaders and the need to modernize trigger a competition between horse power and internal combustion engines. Little by little and in spite of strong resistance, the role of the horse, and the cavalry corps in particular, dwindle in importance to the Army, but the horse will not disappear altogether. - Aux origines de l'infanterie portée et de la cavalerie blindée : les compagnies montées et la cavalerie de la légion étrangère en Afrique du nord (1881-1939) - André-Paul Comor p. 37-45 Aux origines de l'infanterie portée et de la cavalerie blindée : les compagnies montées et la cavalerie de la légion étrangère en Afrique du nord (1881-1939)La Légion a réussi à relever les défis qui ont mis en péril son existence dès sa création. L'adaptation aux formes nouvelles de la guerre dans les différents théâtres d'opérations explique sa pérennité. Ainsi, en Afrique du Nord, sa terre d'élection, ses officiers, jouissant d'une liberté d'action que leurs camarades des troupes métropolitaines leur enviaient, innovent en expérimentation un dispositif tactique inédit. Les compagnies montées dotées de mulets vont dans les confins algéro-marocains et dans la pénétration au Maroc jouer le rôle de fer de lance des colonnes et des groupes mobiles. En reconnaissance des services rendus pendant la Grande Guerre, la Légion est dotée d'un régiment de cavalerie à cheval rapidement motorisé puis blindé. Complémentaires, l'organisation et la doctrine d'emploi des compagnies montées et du 1er REC préfigurent celles de l'armée française après 1942.Aux origines de l'infanterie portée et de la cavalerie blindée : les compagnies montées et la cavalerie de la légion étrangère en Afrique du nord (1881-1939)The Legion has succeeded in responding to the challenges which have endangered it since its creation. Its ability to adapt to new forms of war in different theatres of operation explain its perennial life. Thus in North Africa, its home base, its officers who enjoyed a freedom of action which was the envy of the troops from the metropolis experiment with tactics never before tried. Units mounted on mules, operating in Algerian areas and penetrating into Morocco serve as spearheads of the mobile columns. In recognition of the services it rendered during the First World War the Legion is granted a cavalry regiment, at first on horse then quickly motorized, then armoured. Additionally, the organization and manual of the mounted companies and of the 1st REC prefigure those of the French Army after 1942.
- La cavalerie francaise à la lumière de la campagne de mai-juin 1940 : compromis et rigidité - François Cochet p. 47-61 La cavalerie francaise à la lumière de la campagne de mai-juin 1940 : compromis et rigiditéAu cours de l'entre-deux-guerres, la cavalerie française tente de s'adapter entre le possible et le souhaitable. Les adaptations qui ont lieu, tant en termes de matériels que d'organisation, sont le résultat de représentations mentales issues de la Grande Guerre. Les programmes de modernisation se succèdent, notamment entre 1920 et 1927, toujours incomplets et laissant (sous la pression de certains cavaliers eux-mêmes) subsister des unités montées et des unités mécanisées. À la veille de la guerre, les matériels sont bons, voire excellents, les personnels qualifiés et généralement bien commandés. Durant les six semaines de combat de mai et juin 1940, la cavalerie est soumise à rude épreuve. Après quelques combats de reconnaissance, elle est surtout éprouvée par des combats de retardement, voire de sacrifice. Une certaine lenteur de réaction, des transmissions déficientes, et surtout une chaîne de commandement beaucoup trop rigide lui valent des pertes en hommes et en matériels considérables.La cavalerie francaise à la lumière de la campagne de mai-juin 1940 : compromis et rigiditéIn the interwar period, and in the light of the First World War, the French Cavalry sets out to modernize its own structures. Several programs are launched, notably between 1920 and 1927, but none of them dares a complete restructuring of the cavalry, partly because of the particular mind-set of cavalry officers. A medley between motor and horse still exists at the outset of the Second World War. At the same time, the troops are well provisioned and well commanded. In the course of six weeks in May-June 1940, the French cavalry is sorely tested. Within a very short period of Blitzkrieg combat, it is fighting to survive. The French cavalry is generally too slow to move, but the main reason for its failure is the fact that its high command is too rigid.
- La cavalerie en Indochine, 1945-1954 - Michel Bodin p. 63-79 La cavalerie en Indochine, 1945-1954De 1945 à 1954, la Cavalerie trouva en Indochine des conditions difficiles auxquelles elle avait été peu ou pas préparée. La guérilla viêt-minh et la nature du théâtre d'opérations l'obligèrent à évoluer très rapidement. Elle dut en particulier opérer en petit groupe pour assurer la sécurité des axes de communication. Confrontée à la pénurie dans tous les domaines (véhicules, équipements, effectifs, essence...), elle sut faire face en utilisant souvent la méthode du bricolage. Mais, en même temps, les cavaliers adaptèrent leurs méthodes et leurs matériels à la guerre ennemie en créant par exemple des groupes fluviaux et des groupements amphibies grâce à de nouveaux engins. Jamais les cavaliers n'eurent mauvais moral en dépit des événements. Tout au plus leur état d'esprit subit-il des fluctuations plus ou moins passagères consécutives le plus souvent à l'emploi routinier et au manque de moyens.La cavalerie en Indochine, 1945-1954From 1945 to 1954, the Cavalry in Indochina found itself in difficult conditions for which it had received little or no training. Viêt-minh guerrilla warfare and the nature of the theatre of operations forced them to adapt very quickly. In particular, they had to operate in small groups to ensure the security of the major roadways. They had to face all sorts of shortages (men, vehicles, equipment, petrol) and came up with constant improvisations. At the same time, the cavalry adapted their methods and their equipment to the tactics of the enemy, for instance by creating river and amphibious groups using new vehicles. In spite of events, the morale of the troops never fell. At worst, their state of mind reflected the day-to-day ups and downs occasioned by routine and the lack of equipment.
- La cavalerie à cheval pendant la guerre d'Algérie, 1956-1962. : Survivance ou résurrection ? - Pierre Durand p. 81-91 La cavalerie à cheval pendant la guerre d'Algérie, 1956-1962. La guerre d'Algérie offre l'occasion à la cavalerie montée de reprendre du service pour mieux lutter contre la guérilla du FLN. De 1954 à 1957, les autorités militaires décidèrent la recréation d'unités à cheval dans la tradition de la cavalerie de l'armée d'Afrique. Les spahis algériens et marocains purent ainsi montrer leur bravoure au feu et participer à la pacification dans de nombreux secteurs. Dans des milieux difficiles d'accès, le cheval permettait une plus grande efficacité opérationnelle en apportant la rapidité et la souplesse d'emploi. Le présent article retrace quelques faits d'armes du 5e RSA dans lequel servit l'auteur.La cavalerie à cheval pendant la guerre d'Algérie, 1956-1962. Survivance ou résurrection ? The war in Algeria offered horse-mounted cavalry the opportunity to return to service against the FLN guerrillas. Between 1954 and 1957 the military authorities decided to create horse-mounted units in the tradition of the cavalry force of the Army of Africa. Algerian and Moroccan spahis could show their bravery in action and take part in pacifying a number of sectors. In areas difficult to reach, the horse allowed for greater operational efficiency, thanks to its swiftness and flexibility in action. The present article recounts one or two actions of the 5th RSA in which the author served.
- La cavalerie blindée à l'aune de l'armée moderne - Hervé De Parseval p. 93-104 La cavalerie blindée à l'aune de l'armée moderneAujourd'hui comme dans le passé, la cavalerie est un échantillon particulièrement significatif de l'armée tout entière. Elle fait effectivement l'objet d'une attention toute particulière des chefs militaires, compte tenu de sa place au combat et plus largement de son rôle dans les opérations où ses unités particulièrement mobiles combinent les capacités de reconnaissance, la puissance et la précision des feux. Au cœur des changements permanents et parfois profonds qui ont fait son histoire, les qualités humaines bien spécifiques du cavalier sont une constante. Les défis portés par la cavalerie blindée du XXIe siècle sont encore révélateurs des questions qui se posent à notre armée.La cavalerie blindée à l'aune de l'armée moderne
Today as in the past, the cavalry is a particularly significant sample of the whole army. It is the subject indeed of very detailed attention by the military leaders, taking into account its place on the battlefield and more broadly its role in operations where its particularly mobile units combine the capacities of reconnaissance, force and accuracy of fire. At the heart of the permanent and sometimes major changes which have made its history, the quite specific human qualities of its soldiers are a constant. The challenges that face armoured cavalry are still important questions confronting the French Army in the 21st century. - La relation inconnue : l'Autriche-Hongrie et l'Irlande, 1900-1914 - Jérôme Aan De Wiel p. 105-120 La relation inconnue : l'Autriche-Hongrie et l'Irlande, 1900-1914Le présent article analyse la relation entre l'Irlande et l'Autriche-Hongrie durant la décennie précédant la Première Guerre mondiale. L'Irlande, à l'époque toujours partie intégrante du Royaume-Uni, semblait se diriger vers la guerre civile entre nationalistes, en faveur du home rule (l'autonomie), et unionistes qui rejetaient toute idée d'autonomie. Certains nationalistes irlandais étaient inspirés par la façon dont la Double Monarchie s'occupait de la question brûlante des nationalités. Quant à la presse austro-hongroise, elle suivait la crise irlandaise avec intérêt. Il apparaît bien également que certains politiciens et militaires à Vienne, mais aussi à Berlin, tinrent compte de la crise irlandaise dans la formulation de leur politique durant l'été de 1914 qui allait mener vers la Première Guerre mondiale.La relation inconnue : l'Autriche-Hongrie et l'Irlande, 1900-1914This article studies the relationship between Ireland and Austria-Hungary during the decade before the outbreak of the First World War. Ireland was at that stage still part of the United Kingdom but seemed to be heading for civil war between nationalists in favour of home rule and unionists who totally opposed it. Certain Irish nationalists were inspired by the way the Double Monarchy dealt with the burning issue of nationalities. The Austro-Hungarian press followed the Irish crisis with interest. It would also seem that some politicians and military figures in Vienna, but also in Berlin, took the Irish crisis into account in the formulation of their policy that would eventually lead to the outbreak of the First World War.
- Les conflits africains au XXe siècle. : Essai de typologie - Antoine-Denis N'Dimina-Mougala p. 121-131 Les conflits africains au XXe siècle. Cet article est une analyse typologique des conflits africains du XXe siècle. Il analyse et distingue cinq types de conflits : de libération nationale ou d'indépendance, de frontières, sécessionnistes, identitaires et de pouvoir, ou guerres intra-étatiques. Le lien dominant entre ces différents conflits est la libido dominandi, c'est-à-dire la quête du pouvoir.Les conflits africains au XXe siècle.This article is a typological analysis of the African conflicts in the 20th century. It distinguishes among five types of conflict : wars of national liberation or independence, border conflicts, wars of secession, conflicts of identity, and power struggles between States. The common feature among these different conflicts is libido dominandi, that is to say the quest for power.
- Abdelkader Barakrok (1915-2006), ancien secrétaire d'Etat à l'Algérie - Sadek Sellam p. 133-142
- Comptes rendus - p. 143-145
