| Titre | Des archives emblématiques dans la guerre : le destin « secret » des originaux des traités de Versailles et de Saint-Germain pendant la seconde guerre mondiale | |
|---|---|---|
| Auteur | Vincent Laniol | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 229, 2008/1 Faire la paix. Diversifier la conduite de la guerre | |
| Page | 21-42 | |
| Résumé |
Des archives emblématiques dans la guerre : le destin « secret » des originaux des traités de Versailles et de Saint-Germain pendant la seconde guerre mondialeLes originaux des traités de Versailles et de Saint-Germain-en-Laye, archives si emblématiques pour la France et l'Allemagne, connurent un destin exceptionnel au cours de la Seconde Guerre mondiale. Évacués en 1939 en Touraine, ces traités subirent, à la faveur d'une méprise, une saisie organisée dans le plus grand secret par les autorités allemandes. Le secret se maintint à tout prix sur ces vols, au point de ne pas utiliser ces documents dans un but de propagande. La destruction probable de ces traités, notamment celui de Versailles, sur ordre des nazis désirant réécrire l'histoire en annihilant cette archive, expliquerait ce secret. Avant une hypothétique réapparition. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Des archives emblématiques dans la guerre : le destin « secret » des originaux des traités de Versailles et de Saint-Germain pendant la seconde guerre mondialeThe originals of the Treaties of Versailles and Saint-Germain-en-Laye, so emblematic for France and Germany, suffered a special fate during the Second World War. Evacuated in 1939 to Touraine, these treaties fell victim, owing to a mistake, to a seizure organized in the greatest secrecy by the German authorities. The secret of this theft was preserved at whatever cost, to the extent that the documents were never used for propaganda purposes. The reason for preserving the secret is that the Nazis probably destroyed the documents in their desire to rewrite history in the absence of these archives, especially that of Versailles. And before the possibility that the documents could reappear. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_229_0021 |
