| Titre | Les déplacements de populations comme outil de contre-insurrection : l'exemple du programme des hameaux stratégiques au sud-Vietnam | |
|---|---|---|
| Auteur | Élie Tenenbaum | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 239, 2010/3 La Corée dans les conflits du XXe siècle | |
| Page | 119-141 | |
| Résumé |
Le programme des hameaux stratégiques, développé au Sud-Vietnam par le gouvernement de Ngo Dinh Diem avec l'aide des États-Unis entre 1961 et 1963, consistait à déplacer les populations rurales du pays afin de les couper de l'influence de la guérilla communiste qui y sévissait. Cette entreprise, expression originale d'une problématique stratégique ancienne, constitue un épisode charnière dans le déroulement du conflit indochinois, en tant que véritable prodrome à la « guerre américaine ». Mais l'étude de ce programme soulève aussi des questions fondamentales concernant des enjeux actuels. La spécificité du programme tient à ce qu'il se place sous le double patronage de la contre-insurrection et du développement. Ces deux notions incarnent plus que jamais le souci des chancelleries occidentales, en ce moment même engagés dans des conflits insurrectionnels en divers endroits du globe où insécurité et fragilité économique se nourrissent mutuellement. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The strategic hamlet program was deployed between 1961 and 1963 by the Diem government of South Vietnam with the aid of the United States. It consisted in resettling rural populations in order to cut them off from the influence of communist guerrillas. This undertaking, an original expression of an ancient strategy, was a pivotal phase in the prelude to the conflict. But this study also raises fundamental questions that concern present issues where counterinsurgency and development merge. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_239_0119 |
