Contenu de l'article

Titre Le conflit arméno-azerbaïdjanais : l'impuissance ou l'indifférence de la communauté internationale ?
Auteur Dilaver D. Gasimov
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 240, 2010/4 La réalité face aux mythes
Rubrique / Thématique
Varia
Page 101-111
Résumé Le conflit du Haut-Karabagh entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan, bien que nommé conflit gelé, n'en est aucunement un. En effet, malgré le cessez-le-feu en vigueur, les tirs à la frontière continuent, faisant plusieurs morts chaque mois des deux côtés. Les habitants des deux pays belligérants vivent toujours en état de guerre, une guerre qui a de graves répercussions sur leur vie. La situation actuelle n'est aucunement favorable pour la région et la guerre risque d'éclater à tout moment.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The conflict over Nagorno-Krabakh, between Azerbaijan and Armenia, is commonly called frozen, but in fact it is far from frozen. Indeed, despite the ceasefire in force, gunfire at the border continues, resulting in several deaths each month on both sides. The inhabitants of the two sides in conflict continue to live in a state of war, which has a negative impact upon their life. The current situation is in no way to the advantage of the region, and war threatens to break out at any moment.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_240_0101