Contenu de l'article

Titre L'Italie, la France et la guerre d'Algérie
Auteur Bruna Bagnato
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 245, 2012/1 L'Italie et les guerres des autres
Rubrique / Thématique
Dossier  : L'Italie et les guerres des autres
Page 41-60
Résumé L'Italie adhère hypocritement à la thèse française sur le caractère « intérieur » des « événements » d'Algérie puisqu'elle craint les effets d'une attitude différente. Ses craintes changent tout au long de la guerre. Jusqu'en mars 1957, l'Italie appuie la France en Algérie par crainte de saboter, autrement, le processus d'intégration européenne. Dans les mois suivants et jusqu'en mai 1958, l'on craint que l'« abandon » de la France pourrait y favoriser un tournant autoritaire ou « gauchiste » et une reconsidération de ses relations occidentales. Après le retour au pouvoir de De Gaulle, on considère que le Général ne peut opter pour une solution libérale pour l'Algérie que s'il obtient des satisfactions pour la France, en termes de prestige et de solidarité, sur les terrains européen et atlantique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Italian Government gave its hypocritical support to the French thesis, that the Algerian War was a domestic matter, because it feared the effects of a different policy. Its fears increased throughout the war. Up until March 1957, Italy supported France in Algeria because it feared that otherwise it would sabotage the process of European integration. In the following months, and up until May 1958, Italy feared that France, if abandoned by its allies, could either turn to the left or evolve into an authoritarian regime, to the detriment of its Western relations. With the return of General de Gaulle, Italy considered that France could opt for a liberal solution for Algeria only if it obtained satisfaction, in terms of prestige and solidarity, on the European and Atlantic levels.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_245_0041