Contenu de l'article

Titre Le réduit des Carpates : la Roumanie entre stratégie de défense asymétrique et intégration au pacte de Varsovie
Auteur Pierre Bouillon
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 259, 2015/3 L'armée d'Afrique
Rubrique / Thématique
Varia
Page 115-128
Résumé La Roumanie bénéficia durant la Guerre froide d'une image particulière parmi les démocraties populaires. Elle semblait en effet autonome par rapport à l'URSS. Cependant, elle maintint bel et bien des liens militaires avec le pacte de Varsovie, même si elle tâcha de les limiter. À l'inverse, elle fut aussi la seule dans le bloc de l'Est à adopter une doctrine militaire différente de celle de l'URSS, ainsi qu'à mettre en place des forces adaptées à une guerre asymétrique, à savoir les Gardes patriotiques et les troupes de montagne. Ces unités avaient un rôle militaire, à savoir dissuader Moscou d'envahir la Roumanie, mais aussi politique : convaincre l'Ouest du discours nationaliste employé par le régime, instrumentaliser le patriotisme de la population et, enfin, contrôler celle-ci.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
Romania benefitted during the Cold War from a distinctive image compared to the other people's democracies. Indeed, it looked independent from the USSR. However, military relations were never entirely broken between Romania and the Warsaw Pact, although that country tried to circumscribe them as much as was possible. On the other hand, it was the only one in the Eastern Bloc to adopt a military doctrine different from the Soviet one, and to set up military forces able to wage an asymmetric warfare: the Patriotic Guards and Mountain Troops. Those forces had a role to play at both the military and political levels: they had to dissuade the USSR from invading Romania, to convince Western Powers of the nationalist rhetoric used by the communist leadership, to exploit the Romanian patriotism and, last but not least, to keep control of the population.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_259_0115