Contenu de l'article

Titre Les Polonais : citoyens des Etats belligérants
Auteur Tomasz Schramm
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 260, 2015/4 La Pologne dans les conflits du XXe siècle
Rubrique / Thématique
Dossier. La Pologne dans les conflits du XXe siècle. - I. La Grande Guerre
Page 5-18
Résumé Les Polonais sont entrés dans la Grande Guerre comme citoyens des États belligérants. Le déclenchement des hostilités a influé sur leur situation précédente. Appelés sous les drapeaux, ils ont répondu dans une très grande majorité, quoique les raisons qui déterminaient leur attitude ne fussent pas les mêmes dans les différents tronçons de la Pologne partagée. La suite des événements a apporté l'avance russe en Galicie et l'occupation de cette province en 1914-1915, ensuite l'occupation de la « Pologne russe » par l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie. Tant l'une que l'autre des occupations influait sur la situation des habitants de ces territoires, surtout en fonction des futurs projets des belligérants. Dans les années 1916-1918 la perspective de la reconstitution de la Pologne se dessinait de plus en plus visiblement. En conséquence, l'érosion du lien civique avec les puissances copartageantes allait tout naturellement de pair avec le développement progressif de l'identification avec le futur État polonais.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
The Poles entered the First World War as citizens of various belligerent States. The opening of hostilities had a bearing on the zone in which they lived. Called into military service, to a very large majority they complied, although their motives varied according to their zone. In the course of events, the Russians advanced into Galicia and occupied this province from 1914 to 1915, after which “Russian Poland” fell to Germany and Austria-Hungary. Both of these occupations had their influence on the inhabitants of these territories. In the period 1916-1918, the prospect of a reconstitution of the Polish State became more and more apparent, to the detriment of the civic link tying Poles to the occupying Powers.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_260_0005