Contenu de l'article

Titre « L'homme fort du royaume ». La reine Marie et la construction de la grande Roumanie (1913-1922)
Auteur Jean-Noël Grandhomme
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 264, 2016/4 Monarques et monarchie pendant la Grande Guerre
Rubrique / Thématique
Dossier : Monarques et monarchies pendant la Grande Guerre
Page 7-22
Résumé Mi-Russe, mi-Anglaise, la Reine Marie de Roumanie (1875-1938) est l'un des principaux artisans de l'entrée en guerre de son pays aux côtés des Alliés en 1916. Elle sert comme infirmière et parcourt le front pour galvaniser les soldats. Avec le général Berthelot, chef de la mission militaire française, elle convainc son époux, le roi Ferdinand Ier, d'accorder la redistribution des terres et le suffrage universel. Au moment des négociations de paix, elle joue un rôle diplomatique non négligeable dans la création de la Grande Roumanie, notamment auprès de Clemenceau. Sans fausse modestie, elle joue de son image au service de son pays, mais aussi de sa propre gloire. En 1922 elle est solennellement couronnée reine à Alba Iulia, aux côtés de son époux. La vie et l'œuvre de Marie – comme, de manière générale, le rôle de la monarchie dans l'histoire de la Roumanie – ont été largement redécouverts après 1989.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
Half-Russian, half-English, Queen Marie of Romania (1875-1938) is one of the main architects of her country's entry in 1916 into the war on the side of the Allies. She serves as a nurse and travels the front to galvanize the soldiers. With General H. Berthelot, head of the French military mission, she convinces her husband, King Ferdinand I, to grant universal suffrage and land distribution. At the time of the peace negotiations, she plays an important diplomatic role, alongside Clemenceau, in the creation of Great Romania. Free from false modesty, she uses her image in the service of her country, but also to further her own glory. In 1922, beside her husband, she is solemnly crowned queen in Alba Iulia. Marie's life and work – and in a general way, the role of the monarchy in the history of Romania – were widely rediscovered after 1989.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_264_0007