Contenu de l'article

Titre Entre loyalisme, accommodements et résistance, les industriels alsaciens à l'épreuve de l'économie de guerre
Auteur Pierre Vonau
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 267, 2017/3 Entreprises, entrepreneur et travailleurs pendant la Grande Guerre
Rubrique / Thématique
Dossier : Entreprises, entrepreneurs et travailleurs pendant la Grande Guerre
Page 31-42
Résumé Dès août 1914, les industriels alsaciens sont confrontés à la problématique du loyalisme. Certains rejoignent la France ou la Suisse. Ceux qui restent subissent bon gré mal gré les rigueurs de l'économie de guerre allemande, aggravées en Alsace pour des raisons stratégiques et politiques. Pour assurer la survie de leurs entreprises, ils mènent des stratégies d'accommodements qui évoluent en résistance individuelle et collective. Ils prennent conscience que la victoire française présenterait moins de risques que celle de l'Allemagne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
Caught between loyalty, accommodation and resistance, the Alsatian industrialists tested in the wartime economy.
–Alsatian manufacturers had to deal with the key issue of loyalty as early as August 1914. Some moved to France or Switzerland, while those who remained underwent the rigours of the German war economy, which were aggravated in Alsace for strategical and political reasons. To safeguard the survival of their businesses, they adopted strategical accommodations that evolved in individual and collective resistance. They became aware that a French victory would be less risky than the victory of Germany.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_267_0031