Contenu de l'article

Titre Les historiens mis au défi ? Mémoires de guerre et politique dans la Finlande nouvellement indépendante
Auteur Maurice Carrez
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 270, 2018/2 L'Amérique latine et les deux Guerres mondiales
Rubrique / Thématique
Varia
Page 93-108
Résumé Bien qu'en principe les Finlandais ne soient pas mobilisables dans l'armée russe, le Grand-Duché subit rapidement les contrecoups de la Première Guerre mondiale. Mais c'est surtout la révolution russe de mars 1917 qui le plonge dans le chaos dès avant son indépendance en décembre : alors que l'économie tourne au ralenti et que la disette menace, les tensions socio-politiques ouvrent la voie à une guerre civile qui éclate début 1918 et se termine par une répression sanguinaire. Ce drame influence d'emblée la vision qu'en gardent les Finlandais. Des mémoires concurrentes et fortement politisées se construisent et s'affrontent, envahissant tout le champ du souvenir et rendant ardue la tâche des historiens pour longtemps. Néanmoins, au-delà des témoignages partisans et des archives de la répression, d'autres sources peuvent être sollicitées qui pourront donner des éclairages peut-être plus subtils sur une période riche en enseignements.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Historians challenged? War memoirs and politics in newly independent Finland
Although in principle Finns could not be enlisted in the Russian Army, the Grand Duchy quickly suffered from the counter-blows of the First World War. It was especially the Russian revolution of March 1917 that plunged Finland into chaos before it won its independence in December. While the economy was idling and famine was threatening, socio-political tensions led to a civil war that broke out at the beginning of 1918 and ended in a bloody repression. This state of affairs had a direct influence on how Finns remember the time. Diverse and highly politicized recollections were formed that pervaded the whole field of memory and for long complicated the task of the historians. Nevertheless, beyond the biased testimonies other sources are available that can provide subtler revelations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_270_0093