Contenu de l'article

Titre La Grande Guerre Patriotique Comme Pilier de L'identité Nationale : Une Étude Biélorusse
Auteur Anna Zadora
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol. 47, no 1-2, mars-juin 2016
Page 287-314
Résumé L'analyse de la construction identitaire repose souvent sur une importante mobilisation de référents historiques, notamment dans l'enseignement de l'histoire nationale dispensé par le système éducatif. Le choix des éléments historiques retenus pour le récit identitaire dans le cadre de la Biélorussie post-soviétique est un cas spécifique. La Biélorussie est une des rares républiques postsoviétiques à revenir à l'héritage et à la lecture soviétique de l'histoire dès le milieu des années 1990, après la remise en question de ce même héritage à l'époque de la perestroïka. Le récit historico- identitaire de la Biélorussie actuelle repose, comme le récit soviétique poststalinien, sur la référence majeure à la Grande Guerre Patriotique. Cette référence est mobilisée pour tisser le lien identitaire et pour légitimer le système sociopolitique contemporain. L'instrumentalisation du discours historique par les élites au pouvoir est un mécanisme de légitimation d'un régime politique spécifique, qui s'accompagne de l'effacement et de la marginalisation de l'héritage nationaliste. Le discours nationaliste, lui, réfute l'héritage soviétique, refuse de sacraliser la seconde guerre mondiale et met en avant d'autres événements historiques et d'autres victoires.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
Analyzing the construction of a national identity often relies on historical references, especially in the teaching of the nation's history in schools. Belarus stands apart owing to the referents retained for narratives about a post-Soviet national identity. One of the very few countries resulting from the breakup of the USSR that has revived the Soviet legacy and interpretation of history, Belarus did so in the mid-1990s following a critical appraisal of the past made during the perestroika. The historical narrative about a Belarusian identity now relies on significant references to the Great Patriotic War—as in the Soviet narrative. These references weave a sense of identity and legitimate the contemporary sociopolitical system. Belarus is the only former Soviet Socialist Republic that has returned so directly, head-on, to its Soviet legacy, which has as its major glorious component victory during World War II. The ruling elite exploits this narrative to legitimize the regime while erasing or minimizing a nationalist heritage that rebuts the Soviet legacy, refuses to see WW II as a sacred event and draws attention to other historical events and victories.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RECEO_471_0287