Contenu de l'article

Titre La Révolution des Somnambules
Auteur Andrzej Leder
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol. 47, no 4, décembre 2016
Page 29-55
Résumé Cet article traite des relations entre l'annihilation des Juifs en Pologne durant la Shoah, la destruction de la classe dominante de la noblesse terrienne dans la période du stalinisme et les origines de traits caractéristiques de la conscience de soi dans la société polonaise contemporaine. Ces traits déterminent des aspects majeurs de la situation politique actuelle, en particulier la prévalence symbolique des partis et mouvements de la droite. Ces deux événements historiques majeurs – la Shoah et la destruction de la noblesse – sont appréhendés à travers la notion de révolution des somnambules. Nous dépeignons la généalogie noire de la classe moyenne actuelle, la bourgeoisie polonaise moderne, et nous analysons les conséquences du déni de cette généalogie. Ces caractéristiques – le déni de responsabilité, et dans le même temps le sentiment de culpabilité et de honte – peuvent expliquer une partie des choix politiques dans le paysage politique polonais contemporain. Le cas de la Pologne semble aussi dans une certaine mesure représentatif des “terres de sang” de l'Europe de l'Est.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
This article dwells on the connection between the annihilation of the Jews in Poland during the Holocaust (Shoah), the destruction of the hegemonic class of landed gentry during the Stalinist period, and the origins of some characteristics of contemporary Polish society. These characteristics determine major aspects of the current political situation, in particular the symbolic prevalence of right-wing parties and movements. The two major historical events (the Holocaust and the destruction of the nobility) are described as sleepwalking through the revolution. The dark genealogy of the middle class, the modern Polish bourgeoisie, is described; and the consequences of denying it are analyzed. The denial of responsibility but, at the same time, feelings of guilt and shame account for some of the political choices currently made in Polish politics. The case of Poland seems, to a certain extent, typical of the “bloodlands” of Eastern Europe.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RECEO_474_0029