| Titre | Le livre de Centhini chef-d'œuvre du Kejawen | |
|---|---|---|
| Auteur | Élisabeth D. Inandiak | |
 |
Revue | Les Cahiers de l'Orient |
| Numéro | no 92, automne 2008 L'islam en Indonésie : 10 ans après la dictature | |
| Rubrique / Thématique | Partie II. L'Indonésie et ses minorités religieuses |
|
| Page | 105-114 | |
| Résumé |
La Serat Centhini, le grand poème javanais, est enfin accessible au public occidental. La traductrice a retranscrit dans un style poétique plein d'humour l'errance de princes et de troubadours tissant la trame érotique et spirituelle de Java. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
For the first time, the Serat Centhini, the great Javanese poem, is accessible to the Occidental public. The translator tells how she has transcribed the wandering of princes and troubadours who weave, at the periphery of power, the erotic and spiritual yarn of Java. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LCDLO_092_0105 |
