Contenu de l'article

Titre Tunisie - Égypte : Un laboratoire exemplaire ?
Auteur Pierre Piccinin da Prata
Mir@bel Revue Les Cahiers de l'Orient
Numéro no 109, hiver 2013 Révolutions arabes, suite sans fin…
Rubrique / Thématique
Révolutions arabes, suite sans fin…
Page 65-87
Résumé Le « Printemps arabe » a fait l'objet, dès le début des événements, d'analyses prospectives que les faits invalident aujourd'hui. De nombreuses erreurs ont été commises : comparaisons inadéquates avec les révolutions européennes du XIXème siècle, généralisation d'un modèle à l'ensemble du monde arabe, absence de perspective historique… Presque deux ans plus tard, seules les « révolutions » tunisienne et égyptienne auraient abouti : les Tunisiens ont soustrait une partie du pouvoir politique aux structures de l'ancien régime et poursuivent leur révolution, menacée, cependant, par un islamisme aux multiples facettes ; en Égypte, en revanche, l'ancien régime a su garder la mainmise sur le processus de transition. L'article analyse les parcours de ces deux révoltes arabes et tente d'en déterminer les mécanismes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Prospective analysis on the « Arab Spring », invalidated by the facts today, have made many mistakes: inappropriate comparisons with European revolutions of the 19th century, generalizing a single model for the entire Arab world, lack of historical perspective… Almost two years later, only the revolutions in Tunisia and Egypt seem to have had some result: Tunisians have removed a portion of political power from the structures of the old regime and carry on with the course of action, however threatened by a multifaceted Islamism. In Egypt, though, the old regime has kept a stranglehold on the transition process.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LCDLO_109_0065