Contenu de l'article

Titre Migrants citoyens, migrants vacanciers : Les voyages-vacances du BUMIDOM, 1965-1980
Auteur Sylvain Pattieu
Mir@bel Revue Genèses
Numéro no 111, 2018/2 La production quotidienne du genre en milieu populaire
Rubrique / Thématique
Hors-dossier
Page 70-91
Résumé De 1963 à 1982, le Bureau des migrations d'outre-mer a organisé la venue en métropole de 200 000 Antillais et Réunionnais. Instrument de maintien des DOM dans la République, il a proposé pour ses migrants des voyages-vacances à bas prix dans les DOM. Ils ont contribué à les encadrer, et à légitimer l'institution. Ce dispositif vacancier permet une réflexion sur les modes pratiques de (re)production coloniale de la différence dans les années 1960 et 1970. Après 1978, ce modèle entre en crise, sa dimension sociale ne fait pas le poids face à la volonté de développer un tourisme de consommation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Between 1963 and 1982, BUMIDOM, a national office created as an instrument for keeping overseas departments (DOM) part of France, coordinated the migration of 200,000 French citizens from the overseas departments of Réunion and the French Antilles to the mainland. It offered these domestic migrants low-cost “vacation-trips” for visits to their home island, which helped to both control these migrants and legitimate the institution. Study of this vacation system is useful for considering the practical modes of colonial (re)production of difference in the 1960s and 1970s, until a crisis befell the model in 1978 and its social dimension was unable to resist the desire to develop consumer tourism.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEN_111_0070