| Titre | Dopo Ze Bip... Quelques observations sur les usages du répondeur téléphonique. | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre-Alain Mercier | |
 |
Revue | Réseaux (communication - technologie - société) |
| Numéro | no 82-83, mars-avril 1997 Usages de la téléphonie. | |
| Rubrique / Thématique | Usages de la téléphonie. |
|
| Résumé |
L'usage du répondeur téléphonique s'est développé progressivement, sans rupture manifeste avec la culture téléphonique traditionnelle. La banalisation de cet objet ne doit pas pour autant dissimuler la transformation importante des relations de télécommunication dont il est un des vecteurs. La réussite du répondeur s'explique en effet par la pertinence de son inscription non seulement dans l'évolution des modes de vie quotidiens mais aussi dans celle des représentations et usages des télécommunications : le répondeur contribue à assurer la continuité du flux communicationnel ; il s'inscrit dans le large mouvement d'individualisation des outils de communication ; il témoigne de la tendance de certains de ces outils à assurer aussi une fonction de « décommunication » - ou, du moins, de communication asynchrone - et à redéfinir par leur seul usage les frontières de la vie quotidienne. La recension et l'analyse des usages ordinaires du répondeur (filtrage, stockage, délégation de présence, désynchronisation, renversement de l'initiative de l'appel, optimisation de l'échange, etc.) montrent l'irréductible ambivalence de ces usages. Leur stabilisation et les normes qui peu à peu s'en dégagent traduisent par ailleurs la part de la réciprocité des représentations en matière d'outils de communication interpersonnelle. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Use of the answering machine has developed progressively, without any obvious break with traditional telephone culture. Yet the fact that this object has become so commonplace should not conceal the significant transformation of telecommunication relationships for which it has, in part, been responsible. The success of the answering machine can be explained by its relevance not only in the development of daily lifestyles but also in that of the representations and uses of telecommunications: the answering machine helps to provide continuity in the flow of communication; it is part of the broad move towards the individualization of communication tools; it attests to the tendency of some of these tools to also provide a « decommunication » function or, at least, asynchronous communication, and to redefine through their use the boundaries of daily life. The recording and analysis of ordinary uses of the answering machine (filtering, storing, delegating a presence, desynchronization, switching the initiative of the call, optimization of the interaction, etc.) reveal their irreducible ambivalence. Their stabilization and the norms which gradually come into being reflect the reciprocity of representations as regards interpersonal communication tools. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/reso_0751-7971_1997_num_15_82_3057 |
