Contenu de l'article

Titre De la biomasse à la bioéconomie, une stratégie énergétique pour l'Afrique ?
Auteur Roland Louvel, Christian de Gromard
Mir@bel Revue Afrique Contemporaine
Numéro no 261-262, 2017/1-2 L'énergie en Afrique : les faits et les chiffres
Rubrique / Thématique
Expertises
Page 223-240
Annexes Tableaux
Mots-clés (géographie)Afrique
Mots-clés (matière)développement durable énergie énergie fossile / hydrocarbure forêt ressources naturelles transition écologique transition énergétique
Résumé La biomasse occupe une place importante dans les bilans énergétiques des pays d'Afrique subsaharienne – principalement sous forme de bois de feu. Néanmoins, cette ressource pourrait être mieux mise en valeur. Les analyses et les discours en reconnaissent la nécessité mais, dans les faits, cette orientation peine à se concrétiser. Pourquoi cette énergie reste-t-elle si peu valorisée ? Après avoir recensé les freins à l'essor des bioénergies, le présent article s'intéresse à la modernisation des filières traditionnelles et au déploiement de filières avancées en Afrique, ainsi qu'à leur place comme levier des transitions énergétiques et écologiques qui s'imposent aux pays africains. Si les plans biomasse sont à adapter à chacun des pays, l'objectif est le même : ne plus dépendre des énergies fossiles et lutter contre le changement climatique, en préservant le patrimoine naturel des écosystèmes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Biomass is a major component in the energy balance of sub-Saharan African countries – mainly in the form of firewood. And yet the resource could be better developed. Analyses and discourse have recognized this, but it has been hard to actually act on the matter. Why has this energy remained so underdeveloped? This article begins by examining what is stifling the expansion of biomass energy. Then it looks at the modernization of traditional channels and the deployment of advanced channels in Africa, as well as their place as a driver of energy and ecological transition necessary for African countries. While biomass plans need to be adapted to each country, the goal is the same everywhere: end fossil fuel-dependency and combat climate change, while conserving the natural environment and ecosystems.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AFCO_261_0223