| Titre | Sexe, juju et migrations. Regard anthropologique sur les processus migratoires de femmes africaines en France | |
|---|---|---|
| Auteur | Françoise Guillemaut | |
 |
Revue | Recherches Sociologiques et Anthropologiques |
| Numéro | vol. 39, no 1, 2008 Traite et prostitution. Discours engagés et regards critiques (1880-2008) | |
| Page | 11-26 | |
| Résumé |
L'article propose une réflexion sur la problématique de la prostitution de femmes africaines dans les rues en France. S'agit-il de trafics d'êtres humains ou de phénomènes de migrations ? Quel est le rôle des rituels magiques (juju) dans ce contexte ? Comment les femmes concernées vivent-elles leur situation ? Nous examinerons les différentes modalités de mobilité géographique des femmes africaines et nous entendrons comment les femmes elles-mêmes parlent du juju, de leurs rapports aux croyances magiques ou religieuses. Les résultats présentés ici sont le fruit d'un terrain de 12 années passées au contact quotidien des femmes concernées. En conclusion, nous tenterons de mettre en évidence les paradoxes que révèlent ces observations par rapport aux discours majoritaires et aux normes en vigueur sur le sujet de la traite des êtres humains. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The article proposes studying the problematic of the prostitution of African women in the streets of France. Is it about a traffic of human beings or a migratory phenomena? What is the role of ritual magics (juju) in this context? How do the women concerned live in their situation? We will examine the various methods of geographical mobility of the African women and we will listen to what the women themselves say about juju, and their relationships to magical or religious beliefs. The results presented here are the fruit of a 12 year field study in daily contact with the women concerned. In conclusion, we shall try to highlight the paradoxes these observations reveal in comparison with commonly heard talk and the standards in force on the subject of traffic in human beings. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rsa/404 |
