Contenu de l'article

Titre L'irruption de l'écologie ou le grand chiasme de l'économie politique
Auteur Yann Moulier-Boutang
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 24, printemps 2006 Un deuxième âge de l'écologie politique
Rubrique / Thématique
Majeure  : Écopolitique now !
Page 97-106
Résumé La question énergétique a été à l'origine du mouvement écologiste et l'article montre comment cette question a été intégrée par encastrement de l'économique par l'écologique. L'image de la pollinisation illustre la nouvelle conception de l'économie requise par l'écologie de demain. Les abeilles génèrent avec le miel un produit marchandisable, mais le travail le plus utile est la pollinisation des plantes. Ceci implique de revisiter l'ensemble du programme de la vieille économie politique reposant sur la rareté. La première écologie, confrontée au capitalisme industriel, était dominée par l'économie du monde matériel. L'écologie d'aujourd'hui (la deuxième écologie) montre le chiasme qui s'est opéré. Le monde de l'économie politique se présente comme un emboîtement de systèmes complexes, d'écologies diverses dont l'humain cesse d'être le centre. La sphère de l'esprit — celle des relations entre les idées et de la coopération entre les cerveaux — connaît une indéniable croissance et constitue l'autre partie du chiasme. Son économie fait apparaître de nouvelles formes d'efficience et d'organisation, comme le réseau d'ordinateurs. Le capitalisme cognitif est l'autre et le rival mimétique de la seconde écologie. Il peut accepter de se dessaisir de la maîtrise de la biosphère s'il devient le maître de la noosphère. Les contradictions propres au capitalisme cognitif s'ajoutent alors à celles du capitalisme industriel.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The question of energy lies at the origin of the ecology movement. This article shows how that question can be answered, by embedding the economy in the ecology. The image of pollination illustrates the new conception of the economy that is called for by the ecology of the future. Bees generate honey, a product that can be put on a market ; but their most useful work is the pollination of plants. This calls for a rethinking of the entire program of the old political economy, resting on the notion of scarcity. The early ecology movement, confronted with industrial capitalism, was dominated by the economy of the material world. Today's ecology movement (in its second phase) shows how a chiasmus has formed. The world of political economy appears as an interlinkage of complex systems of different ecologies where the human ecology ceases to be the center. The sphere of mind — of relations between ideas and cooperation between brains — has undergone undeniable growth and constitutes the other half of the chiasmus. Its economy brings forth new forms of efficiency and organization, like networked computers. Cognitive capitalism is the other and the mimetic rival of second-phase ecology. It can accept to give up mastery of the biosphere if it becomes master of the noosphere. The contradictions inherent to cognitive capitalism are then added to those of industrial capitalism.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_024_0097