Contenu de l'article

Titre Temps historique et sémantique politique dans la critique post-coloniale
Auteur Sandro Mezzadra
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 26, automne 2006 Postcolonial et politique de l'histoire
Rubrique / Thématique
Majeure  : Le postcolonial et l'histoire
Page 75-93
Résumé Notre expérience du monde oscille entre deux pôles, l'unification-globalisa-tion et les turbulences. Les études postcoloniales se tiennent à la jonction, c'est tout leur intérêt. Elles remettent moins en cause la modernité que le schéma européen de la modernité, abstrait dans sa substance, linéaire dans le temps et l'espace (extension du centre aux périphéries). Les meilleures études postcoloniales sont sensibles aux ruptures dans la modernité et l'exemple d'Haïti est à ce titre éclairant, première révolte victorieu- se d'esclaves au moment même où se mettait en place la grande fabrique. Si l'on y a accordé aussi peu d'importance, c'est qu'il y a eu occultation. Mais cette occultation était pour partie inévitable. L'enregistrement et la narration connaissent leurs failles ; on ne concilie pas si facilement l'Histoire et les histoires. L'historiographie postcoloniale en fait précisément son enjeu.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Our experience of the world swings between two extremes, unification-globalization and forms of turbulence. Postcolonial studies stand at the juncture between the two, hence their interest. They question, not so much modernity as the European model of modernity, abstract in substance, linear in time and space (extending from the center to the peripheries). The best postcolonial studies are keenly aware of the breaks in modernity, and in this regard the example of Haiti is illuminating : the first victorious slave revolt, at the very moment when factory production became the rule. If so little attention has been paid to it, there has clearly been a cover-up. But that was at least partially inevitable. Recording and narration have their gaps ; History and the multiplicity of stories cannot be so easily reconciled. Precisely this is at stake in postcolonial historiography.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_026_0075