Contenu de l'article

Titre La non-violence est-elle politique ?
Auteur Albert Ogien
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 50, automne 2012 Soulèvements
Rubrique / Thématique
Des luttes à multiples faces
Page 183-190
Résumé La non-violence est au principe de la désobéissance civile. Cette caractéristique conduit souvent à dévaloriser cette forme d'action politique en la tenant pour inoffensive. Il ne faut cependant pas confondre non-violence et irrésolution, ni réduire la violence en politique au déploiement d'une force brute et armée. La violence est l'irrémédiable arrière-plan de l'activité politique. Et si son usage direct provoque aujourd'hui l'aversion en démocratie, des mouvements de contestation ne cessent d'inventer des figures de la non-violence dont l'efficace est attesté.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Is Non-Violence Political?
Non-violence is essential to civil disobedience. This feature usually leads to consider this form of political action as vain since it is harmless. Yet, one must neither confuse non violence with irresolution, nor reduce violence in politics to the use of ruthless and armed force. Violence is the unavoidable background of political activity. And if the bold use of violence is traditionally rejected in democracy, contestation movements unceasingly invent forms of non-violent action that prove their effectiveness.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_050_0183