Contenu de l'article

Titre Certification Background : Principes et modalités de rémunération des activités artistiques
Auteur Marie-Mathilde Burdeau
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 57, été 2014 Art cent valeurs
Rubrique / Thématique
Troisième cahier  : Valorisations à recréer
Page 167-176
Résumé Les honoraires sont une forme de rémunération rudimentaire et mal définie, en total décalage avec l'économie actuelle du travail prise dans son ensemble. Le travail artistique se trouve au cœur d'une industrie multimilliardaire et pourtant aucune norme, convention ou réglementation ne vient encadrer la rémunération des artistes. Les artistes fournissent une force de travail. En tant que représentant de cette force de travail, W.A.G.E. demande qu'une rémunération mandatée et transparente soit fixée, correspondant au travail effectué par les artistes pour les expositions, les programmes et les publications.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A fee is a rudimentary, crude and confused form of remuneration that bears no resemblance to the value of cultural labor today. Artistic labor supports a multi-billion dollar industry and yet there are no standards, conventions or regulations for artist compensation. Artists provide a work force. As representatives of that work force W.A.G.E. refutes the positioning of the artist as a speculator and calls for the remuneration of cultural value in capital value.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_057_0167