Contenu de l'article

Titre À contre-courant, Chris Marker
Auteur Gaëtane Lamarche-Vadel
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 61, hiver 2015/2016 Populismes
Rubrique / Thématique
Majeure : Populismes
Page 122-128
Résumé Quand Chris Marker « filme les autres », comme dans Joli mai et autres documentaires, il adhère à une image émancipatrice du peuple, mais ce n'est pas seulement ou ce n'est surtout pas à une image qu'il se rallie. Son travail de cinéaste porte toujours sur la question : comment se font les images et quand s'il s'agit d'image du peuple, comment celui-ci participe-t-il à ces images ? Et pour cela, il ne filme pas le peuple, mais scrute l'ordinaire de son existence, dont il prélève des fragments, quand ces documents visuels et sonores ne sont pas fabriqués de concert avec les gens.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In his film Joli Mai, Chris Marker displays his attention to the people, their labors, their daily life, each person appearing in his/her singularity, in the great tradition of portrait photography. His gaze was informed by his participation in popular movements, from behind the camera. It multiplies its angles and captions, rendering the people's own expression.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_061_0122