| Titre | Camp et campements : Des économies aux principes opposés | |
|---|---|---|
| Auteur | Marc Bernardot, Grégoire Cousin, Arnaud Le Marchand, Béatrice Mésini | |
 |
Revue | Multitudes |
| Numéro | no 64, automne 2016 Migrants/Habitants : urbanités en construction | |
| Rubrique / Thématique | Majeure : Migrants/Habitants : urbanités en construction |
|
| Page | 92-99 | |
| Résumé |
Les camps fournissent du travail forcé aux pouvoirs qui les constituent alors que les campements autogèrent des opportunités et des hasards productifs. L'article recense plusieurs cas actuels de camps de travail forcé dans le monde et plusieurs cas historiques d'enfermement de main-d'œuvre qualifiée, utilisée dans l'économie locale. Le recours actuel à l'internement de masse pour contrôler les migrations implique des grandes entreprises et des associations qui en emportent les marchés. Dans les campements au contraire les ressources matérielles mobilisées et monétaires sont limitées mais l'installation est dépendante de ressources sociales et relationnelles suffisantes. Les frontières entre les formes camp et campement, économie formelle et économie informelle sont poreuses, comme l'illustrent quelques exemples en région Île de France. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Camps provide forced labor to the powers that institute them, while encampments self-manage productive opportunities and chance meetings. This article surveys several current cases of forced labor camps around the world, as well as several historical examples of locking up qualified workforce, exploited within a local economy. The current management of migrations by mass incarceration involves large firms and associations struggling to win new markets. In encampments, on the other hand, the material and monetary resources mobilized are limited, but the installation depends on available social and relational resources. The distinction between camps and encampments, formal and informal economies, are porous, as illustrated, with a few examples from the Paris region. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_064_0092 |
