Contenu de l'article

Titre Droits fondamentaux et hospitalité
Auteur Jean-Pierre Cavalié
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 64, automne 2016 Migrants/Habitants : urbanités en construction
Rubrique / Thématique
Majeure : Migrants/Habitants : urbanités en construction
Page 115-119
Résumé L'accueil des migrants et réfugiés montre que dire la loi n'est plus ouvrir des droits. De nouvelles attitudes sont à développer chez les militants de l'hospitalité : la désobéissance civile, la défense des droits premiers que sont la dignité, la circulation et l'établissement, qui sont hiérarchiquement supérieurs au droit de propriété. Il faut chercher à développer les capabilités des personnes accueillies et se soucier de l'effectivité des droits reconnus. Cela implique de chercher à développer le « bien vivre ensemble ». Il n'y a pas à distinguer de motifs économiques, politiques, climatiques de migration. Les pratiques d'hospitalité qui se font jour un peu partout concernent toutes les victimes de l'exclusion sociale, y compris locales.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Our dealings with migrants and refugees reveal that promulgating laws no longer entails the opening of rights. New attitudes must be developed by militants for hospitality: civil disobedience, defense of basic rights such as dignity, circulation and establishment, which are hierarchically superior to property rights. The capabilities of the incoming people must be developed and established rights must be enforced. This leads towards an effort for “living well together”. It is pointless to make distinctions between economic, political or climatic motives for migrations. The practices of hospitality emerging from all sides address all victims of social exclusion, including among the local populations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_064_0115