Contenu de l'article

Titre Le génocide des Amérindiens d'Amazonie brésilienne
Auteur Christian G. Caubet
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 64, automne 2016 Migrants/Habitants : urbanités en construction
Rubrique / Thématique
Mineure : Le génocide des Amérindiens ?
Page 173-181
Résumé Les politiciens brésiliens, au nom du « développement », laissent envahir par les forestiers et les nouveaux ruraux les terres dont l'usage est garanti aux Amérindiens par la constitution de 1988. Les violences contre les Amérindiens sont permanentes, et les assassinats, objet d'une recension officielle, sont sous-évalués. Les pratiques génocidaires sont liées au maintien du paradigme colonial qui fait de l'expansion territoriale la condition de la croissance.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In the name of “development”, Brazilian politicians allow for agro — and timber industries to invade land which has been guaranteed to Amerindians by the 1988 Constitution. Violence against Amerindians is permanent and the killings, while officially recorded, remain under-evaluated. These genocidal policies are linked to the persistence of a colonial paradigm which has made territorial expansion a condition to growth.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_064_0173