| Titre | Racisme et terrorisme environnemental au Maranhão | |
|---|---|---|
| Auteur | István van Deursen Varga, Christian G. Caubet | |
 |
Revue | Multitudes |
| Numéro | no 64, automne 2016 Migrants/Habitants : urbanités en construction | |
| Rubrique / Thématique | Mineure : Le génocide des Amérindiens ? |
|
| Page | 193-198 | |
| Résumé |
Les provocations violentes des forestiers contre les autochtones se sont multipliées en 2010 sur la frontière orientale de la forêt amazonienne. Le gouvernement a envoyé la police et l'armée rétablir l'ordre en 2013. La mise sous tutelle politico-administrative des autochtones favorise la discrimination par l'ensemble des institutions. Fin 2015, l'élection d'un gouverneur de l'état communiste, donc développementiste, autorise la reprise des violences contre les autochtones et le redémarrage des feux de forêt. Plus que de développementisme, il faut parler de croissancisme, de passion de faire croître l'exploitation à toutes les échelles, notamment par de grands projets subordonnant l'action de l'État aux intérêts privés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Violent provocation by forest developers against native populations have significantly increased in 2010 on the East border of the Amazonian forest. The government sent the police and the army to restore order in 2013. The legal status granted to native population maintains them under political-administrative tutelage, which favors widespread discrimination. At the end of 2015; the election of a communist, hence developmentalist, governor has led to a new wave of violence against natives and to the start of new forest fires. More than developmentalism, one should speak of “growthism”, a furious passion to see exploitation grow at all levels, most notably through large scale project aligning State intervention with private interests. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_064_0193 |
