| Titre | Anthropocène, Capitalocène, Plantationocène, Chthulucène : Faire des parents | |
|---|---|---|
| Auteur | Donna Haraway, Frédéric Neyrat | |
 |
Revue | Multitudes |
| Numéro | no 65, hiver 2016/2017 Matières pensantes | |
| Rubrique / Thématique | Majeure : Matières pensantes |
|
| Page | 75-81 | |
| Résumé |
Nous sommes dans le « Chthulucène », l'époque au long cours où s'enchevêtrent des temporalités multiples, des forces non seulement humaines mais aussi plus qu'humaines et inhumaines, des noms-de-Terre dont Gaïa n'est qu'un exemple parmi d'autres. Une telle mise en perspective transhistorique considère l'Anthropocène non pas comme sommet de créativité anthropomorphique, mais comme terrible appauvrissement écologique, social et culturel. Dès lors la question devient : comment faire en sorte que l'Anthropocène ne puisse pas durer ? La réponse que donne Haraway est la suivante : « Faites des Parents pas des Bébés ! ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
We are in the “Chthulucene”, the long-term epoch in which a multiplicity of temporalities, of forces – not only human forces but also more-than-human and inhuman ones – and of names for the Earth – not only Gaia – intertwine. Such a transhistorical perspective considers the Anthropocene not as an apex of anthropomorphic creativity, but as a terrible ecological, social, and cultural impoverishment. The question then becomes: how can we ensure that the Anthropocene will not last? Haraway's answer is : “Make Kin Not Babies!” Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_065_0075 |
