| Titre | Le stockage géologique des déchets nucléaires : une anti-capsule temporelle | |
|---|---|---|
| Auteur | Sophie Poirot-Delpech, Laurence Raineau | |
 |
Revue | Gradhiva : revue d'anthropologie et de muséologie |
| Numéro | no 28, 2018 Capsules temporelles | |
| Page | 142-169 | |
| Résumé |
Les déchets issus de l'industrie nucléaire nous confrontent à des problèmes inédits, tant d'un point de vue institutionnel que technique, en raison du danger qu'ils représentent sur des milliers, voire des millions d'années pour certains radionucléides. La réponse aujourd'hui envisagée est leur enfouissement dans les couches géologiques profondes, expérimenté in situ en France dans un laboratoire souterrain à Bure, en Lorraine, préfigurant un site de stockage. Les colis de déchets nucléaires devraient, telles des capsules temporelles, être confinés dans l'argile pour voyager dans le temps. Mais contrairement à celles-ci, ils le seraient pour n'être jamais exhumés et définitivement oubliés. À partir d'une enquête de terrain, cet article souligne la dimension paradoxale d'un projet qui, pour garantir que ces déchets ne deviennent de dangereux témoins de notre temps, finit par chercher à en préserver la mémoire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
With waste produced by nuclear industry, we are facing new kinds of problems, both institutional and technical, because of the danger they represent for the next thousand years, or even million years in the case of some radionuclides. Today, one solution has been suggested: to bury them in deep geological repositories. In France, they are being experimented in situ in an underground laboratory site in Bure (Lorraine), the future site of a repository. Like time capsules, nuclear waste should be disposed in clay in order to travel through time. But contrary to these capsules, they are never meant to be unearthed but rather forever forgotten. Based on fieldwork, this article highlights the paradox of a project which, to ensure waste does not turn into a poisonous reminder of our time, is actually aiming to preserve the memory of its existence. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/gradhiva/3777 |
