Contenu de l'article

Titre Géographie et Cartographie, réflexions historiques et épistémologiques
Auteur Philippe Pinchemel
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 462-463, 1979
Rubrique / Thématique
Séance du 9 juin 1979
 Séance sur l'Histoire des rapports de la Géographie et de la Cartographie. Bibliothèque Nationale
Page 239-247
Résumé Résumé. - L'histoire de la géographie et l'histoire de la cartographie semblent souvent diverger de manière regrettable. Le langage de la carte permet une représentation spécifique de la surface de la Terre : par la vision verticale (la carte supplée la vision aérienne), la représentation plane, l'échelle, la sélection des faits, les signes qui expriment ceux-ci. La géographie doit à la carte sa conceptualisation par la représentation de l'espace géographique, espace qui apparaît à travers trois processus : la toponymie, la mensuration humaine, l'humanisation. Le langage originel de la géographie est l'écriture des sociétés sur la surface terrestre, le langage cartographique est la transcription de cette écriture géographique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Abstract. - History of geography and history of cartography have been often separated. The language of maps portrays, in a specific manner, the earth's surface by : the verticality of vision (substitute to aerial view), the projections, the choice of facts to map, the signs which express them. Geographical concepts proceed mostly from maps ; geographical space appears through three processes : toponymy, human mensuration, humanization. The original language of geography is the print of the societies on earth's surface ; the cartographic language is the transcription of this geographical writing.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_1979_num_56_462_5108