Contenu de l'article

Titre Risques naturels, risques urbains (Natural hazards, urban risks)
Auteur Lucien Faugères
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 1995/2 Risques naturels, risques urbains
Rubrique / Thématique
Risques naturels, risques urbains (Natural hazards, urban risks)
Page 111-120
Résumé La vulnérabilité de sites urbains proches de volcans actifs ou de lignes de fractures séismiques majeures a été maintes fois illustrée au cours de l'histoire. Beaucoup plus nombreux encore sont les sites exposés en permanence aux risques d'inondation, de vagues de froid, ondes de tempêtes et tsunamis, glissements de terrain, incendies de forêts... De récentes catastrophes ont provoqué, en France et dans le monde, une prise de conscience. Elles ont conduit les Nations Unies à lancer en 1988 une Décennie Internationale pour la Réduction des Désastres Naturels (I.D.N.D.R.). Elles expliquent le développement depuis quelques années, dans un nombre grandissant de villes, d'une recherche sur les risques - naturels et autres - et la mise en place de méthodes, de techniques, d'organisations, destinées à en prévenir les occurrences dommageables. Ces efforts prennent place dans un mouvement plus large visant à faire émerger une véritable science du risque (ou du danger) : la cindynique. Appliquée à la ville, la cindynique a pour objectif de définir les voies d'une gestion plus réfléchie de l'espace urbain, conduisant à diminuer sa vulnérabilité.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Exposition to natural hazards has been a permanent feature for many cities, since they appeared, and in some case in the past cities have suffered total destruction. During last decade the phenomenon seams to have taken a global dimension. Occurences of natural hazards have increased in frequency, and costs are heavier. Many efforts are now produced - at international and local level - to mitigate the consequences of extreme natural events. They aim to promote a change in city management, that should include risk management, with the support of the new methods of risk assessment and analysis presently developed in urban cindynics - the science of urban risks.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_1995_num_72_2_1813