Contenu de l'article

Titre Forêts et milieux ouverts : anciennes et nouvelles légitimités (Forests and open landscapes : old and new legitimacies)
Auteur Pascal Marty, Jacques Lepart
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2001/2 Les forêts entre nature et société
Rubrique / Thématique
Les forêts entre nature et société (Forests between nature and society)
 II. Du côté de la société
Page 177-189
Résumé Résumé. - A partir de l'exemple des Grands Causses (Massif Central, France), ce texte montre que la légitimité accordée aux formations végétales forestières s'est érodée au profit des landes et pelouse pastorales. En effet, au début du vingtième siècle, l'origine des paysages ouverts des Grands Causses est expliquée par la dégradation des forêts (successions régressives) en négligeant le rôle des cultures et des successions progressives post-culturales. Les conceptions de l'aménagement du territoire sont dominées par les projets de restauration et de régénération de la forêt. Depuis les années 1970, l'intérêt des paysages ouverts et des pratiques pastorales est souligné. La préservation des milieux ouverts remet en question la politique de reboisement et implique la mise en place de mesures pour contenir la reforestation spontanée. Or il semble que le pâturage, dans le contexte économique actuel, n'est pas à même d'empêcher la reforestation spontanée et que les objectifs de gestion du paysage devront être redéfinis.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Abstract. - The example of the Grands Causses area (SE of Massif Central, France), shows that, during the twentieth century, the legitimacy granted to the woodland has strongly changed. At the beginning of XXe century, the origin of the open landscapes of the Grands Causses area is explained by the degradation of woodlands (regressive successions). Cutting, clearing and especially overgrazing are seen as the main causes of degradation. Agriculture and post-farming dynamics (progressive successions) are neglected. The planning conceptions are dominated by the projects of restoration and regeneration of woodlands. Since the Seventies, the interest of open landscapes and ovine breeding is highlighted. Main planning objective is now to preserve open landscape from reafforestation and from natural dynamics of woody plants. But it seems that grazing, in the current economic context, is not enough to stop woody plants dynamics and that landscape planning objectives will have to be redefined.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2001_num_78_2_2216