Contenu de l'article

Titre Immigration et nouvelles marges productives dans l'aire métropolitaine de Naples (Immigration and new productive margins in Naples metropolitan area)
Auteur Camille Schmoll
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2001/4 Commerce et centralité. Marges urbaines
Rubrique / Thématique
II. Le traitement spatial des marges urbaines (The spatial processing of the urban margins)
Page 403-413
Résumé Résumé. - En Campante, les années 1980 sont à la fois celles du début d'un flux d'immigration important et celles du développement de nouveaux espaces productifs aux marges de l'aire métropolitaine de Naples. Dans la zone vésuvienne, et en particulier dans la commune de San Giuseppe Vesuviano, se développe une économie basée sur la vente en gros et la fabrication en sous-traitance de produits textiles de basse qualité. La constitution de ce pôle entraîne d'une part la venue d'une main-d'œuvre étrangère, essentiellement maghrébine, employée dans les fabriques, d'autre part celles de façonneurs chinois. Récemment ces entrepreneurs chinois ont ouvert des magasins de gros qui semblent avoir introduit une certaine concurrence tout en renforçant le pouvoir d'attraction de San Giuseppe sur une clientèle étrangère qui se caractérise par sa mobilité. Mobilité périurbaine pour les marchands ambulants marocains, mobilité transméditerranéenne pour les commerçants maghrébins pour lesquels le passage en Campanie est une étape au sein de trajectoires circulatoires.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Abstract. - In the Campany region, the eighties are the years both of the start of an important immigration flow and of the development of new productive areas on the margins of Naples' metropolis. In the vesuvian area, and particularly in the town of San Giuseppe Vesuviano, an economy grews, based on poor quality textile products manufactury and wholesale business. The creation of this pole was followed by the coming of a foreign labour force, essentialy from Maghreb, employed in factories, and by Chinese subcontractors. Recently these Chinese entrepreneurs opened wholesale shops which seem to have introduced a certain competition but also strengthened the attraction of San Giuseppe on a foreign clientele, which main characteristic is mobility. Periurban mobility for morocan itinerant merchants, transmediterranean mobility for traders from Maghreb for which the way through Campany is just a step within circulatory trajectories.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2001_num_78_4_2244