| Titre | La révolution des T.I.C. : du téléphone à Internet (The ICT revolution : from phones to the Internet) | |
|---|---|---|
| Auteur | Annie Chéneau-Loquay | |
 |
Revue | Bulletin de l'Association de Géographes Français |
| Numéro | no 2010/1 1960-2010 : 50 ans d'indépendances africaines. | |
| Page | 87-104 | |
| Résumé |
Le véritable bouleversement dans le monde des télécommunications et d'Internet qui a lieu depuis une quinzaine d'années touche toute l'Afrique. Auparavant, les réseaux de la téléphonie fixe sous monopole de l'État, étaient mal répartis, discontinus avec un service de qualité médiocre à des coûts extrêmement élevés. Ensuite, les innovations technologiques, conjuguées à la baisse des coûts et à la concurrence, ont provoqué contre toute attente, une explosion de la téléphonie mobile. De nouveaux réseaux sont déployés pour la connexion externe et interne du continent et un aménagement numérique des territoires pour un Internet à haut débit est en cours. Du point de vue des usages, un modèle africain s'est créé ; une nouvelle économie informelle du détail et de l'occasion, avec la mutualisation des accès, répond aux besoins spécifiques de populations à faibles revenus. Mais l'offensive des opérateurs pour imposer le téléphone mobile au détriment du fixe, en faire le vecteur d'Internet et un outil multi usages risque de se traduire par une réduction des accès publics et des coûts prohibitifs pour les plus pauvres. Désormais, les références de l'ici et de l'ailleurs, du proche et du lointain se brouillent et le rôle de la diaspora se renforce. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The true revolution in the world of telecommunications and the Internet that took place over the past fifteen years has reached all of Africa. Previously, networks of fixed line under the monopoly of the State, were poorly distributed, intermittent with bad services and at a very hight cost. Then, technological innovations, coupled with lower costs and competition, contrary to all expectations, provoked an explosion of mobile telephony. New networks are deployed for internal and external connection of the continent and a territorial development of digital technology for broadband Internet is underway. In terms of uses, an African model has been created and a new informal economy of retail and opportunities, with the mutualization of accesses, meets the specific needs of low-income populations. But the offensive of the operators to impose the mobile phone at the expense of the fixed one, making it the vector of the Internet and a multi purpose tool, may result in reduced public access and prohibitive costs for the poorest. Nowadays, references to «here » and «elsewhere » , «near » and «distant » , have become blurred, and the role of diasporas is strengthening. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2010_num_87_1_8183 |
